| Nació
en Churinzio, Mich., el 19 de julio de 1935.
Ingresó en la Academia el 9 de febrero
de 1984 como numerario; silla que ocupa: IV
(6º). Cargos: Secretario (14º): 1999-2000;
Censor (9º): 2000-. |
El
Doctor Tarsicio Herrera Zapién tiene Licenciatura,
Maestría y Doctorado en Letras Clásicas
por la UNAM. Lleva 35 años como investigador
del Instituto de Investigaciones Filológicas
de la UNAM (Centro de Estudios Clásicos).
También es maestro de latín y de
literatura y tradición clásicas
en la Facultad de Filosofía y Letras de
la misma universidad.
Es miembro titular de la Academia Mexicana de
la Lengua, en la cual es Censor y ha sido Secretario.
Ha sido primero vicepresidente, y luego presidente
de la Academia Mexicana de Doctores en Ciencias
Humanas y Sociales (1996 a 2000).
Desde hace diez años ha sido Coordinador
de Cursos Interanuales para Maestros en la DGAPA.
Ha asesorado veinte tesis profesionales.
Ha escrito más de 30 libros entre traducciones
de poetas latinos y estudios sobre su influencia
literaria. Además, es estudioso de la obra
y la personalidad de Sor Juana. Es también
pianista, organista y musicólogo.
Ha obtenido el Premio Sor Juana Inés de
la Cruz en 1980 y 1982. Ha recibido el Premio
Nacional de Ensayo Ramón López Velarde
(FONAPAS, Zacatecas) en 1979 y 80. Ha recibido
el Premio de ensayo en Ciencias y Humanidades
de la Escuela Nacional Preparatoria, 1992. Ha
sido galardonado con el Premio Universidad Nacional
1992. Obtuvo Mención honorífica
en el Concurso humanístico internacional
"A. Millares Carlo" en Las Palmas de
Gran Canaria, España.
Producción
I. Ensayos sobre clasicismo
- El clasicismo en la novela occidental, ENP,
1990.
(segunda edición ampliada, El imperio novelístico
romano, en prensa)
- Poesía completa y versiones selectas
de J. A. Pagaza, Porrúa, 1991.
- J. A. Pagaza, clasicista y precursor del 'Idilio
salvaje', Toluca, IMC, 1990.
- Neolatín para el siglo XXI (en revisión).
- Dos patriarcas sonrientes, México, 1994.
- Diez humanistas con alas, México, 2000.
- Los satíricos de la Roma imperial, editorial
JGH, 1995.
- Historia del humanismo mexicano, Porrúa,
2000.
- México exalta y censura a Horacio, UNAM,
1991.
- Horacio, crisol bimilenario, UNAM, 1993.
- Trescientos epigramas mordaces de Marcial (en
prensa).
- La biblioteca cósmica de 'El nombre de
la rosa', ENP, 1991 y 1999.
- La métrica latinizante en cinco lenguas
modernas, UNAM, 1975.
II. Obras sorjuanianas
- Buena fe y humanismo en Sor Juana, Porrúa,
1984.
- Tres siglos y cien 'Vidas' de Sor Juana, Toluca,
IMC, 1995.
- Virgilio y Horacio en el 'Primero sueño',
UNAM, 1999.
- López Velarde y Sor Juana, feministas
opuestos, Porrúa, 1984.
- INUNDACIÓN CASTÁLIDA. Introducción
("Revelación y misterio de Sor Juana"),
Índice analítico, concordancia con
las Obras completas y versión de villancicos
latinos por THZ, Toluca, IMC, 1995.
- Crítica de críticas sorjuanianas.
Presentación y revisión de THZ a
la polémica periodística de Alfonso
Méndez Plancarte, Toluca, IMC, 2001.
- ¿Puede Sor Juana descansar en Paz? (Ensayo
enviado al Premio Nacional de Ensayo Sor Juana
I. de la C., Toluca, 1995. (inédito, 50
p.)
III: Traducciones de clásicos
A) Del Latin al Español
- Horacio. Arte poética, UNAM, 1970.
- Horacio, Epístolas, UNAM, 1972.
- Horacio, Odas y Épodos (inéditos,
desde 1985).
- Horacio, Sátiras (inéditas, desde
1990).
- Tibulo, Elegías, UNAM, 1976.
- Ovidio, Heroidas, UNAM, 1979.
- Marcial. Epigramas de albricias y de banquete
(inéditos).
- Fray Diego Valadés, Rhetorica christiana,
UNAM - FCE, 1989.
B) Del Español al Latín
- Ovis nigra (La oveja negra y demás fábulas),
de A. Monterroso, UNAM, 1988.
- Cuarenta poemas mexicanos universales, UNAM,
1989.
- Veinte poemas de amor y una canción desesperada,
de Pablo Neruda (versión métrica
latina, en revisión).
----------------------------------------------------------------------------
|
